Zacznijmy przygodę z niemieckimi przyimkami! Nauczymy się używać in den, ins, in i in die. Przygotuj się na wizualną podróż!
In – Kiedy czegoś dotykamy?
Wyobraź sobie pokój. Mówimy o byciu wewnątrz. Używamy in, gdy odpowiadamy na pytanie "gdzie?" i kiedy rzecz już tam jest.
Na przykład: "Książka jest in torbie." (Das Buch ist in der Tasche.) Widzisz? Książka *już* jest w torbie.
Myśl o in jak o "byciu w środku" czegoś, co ma granice. Pokój, torba, miasto (in Berlin) - to wszystko pasuje.
Gdzie jest kot?
Kot śpi in koszu. (Die Katze schläft in dem Korb.) Już tam jest, śpi sobie spokojnie.
In też używamy z nazwami miast i krajów (bez rodzajnika!): in Deutschland, in Berlin.
In den – Ruch do środka (męski i nijaki)
Teraz wyobraź sobie, że *wkładasz* coś do pokoju. Jest ruch. Używamy wtedy in den (dla rodzaju męskiego i nijakiego w bierniku, czyli Akkusativ).
Na przykład: "Wkładam książkę in den plecak." (Ich lege das Buch in den Rucksack.) Książka *wędruje* do plecaka.
Myśl o in den jak o "wrzucaniu" czegoś do środka. Rzucasz piłkę *in den* kosz. (Du wirfst den Ball in den Korb.)
Kładziemy prezent
Połóż prezent in den karton. (Leg das Geschenk in den Karton.) Prezent wędruje do kartonu.
Pamiętaj: den dotyczy rzeczowników rodzaju męskiego (der) i nijakiego (das) w Akkusativ (bierniku).
In die – Ruch do środka (żeński)
Podobnie jak in den, ale dla rodzaju żeńskiego! In die używamy, gdy coś *wędruje* do miejsca rodzaju żeńskiego.
Na przykład: "Wkładam kwiat in die wazę." (Ich stelle die Blume in die Vase.) Kwiat wędruje do wazy.
Myśl o tym jak o "kierowaniu" czegoś do środka. Wlewasz wodę in die szklankę. (Du gießt das Wasser in die Glas.)
Kierujemy samochód
Wjeżdżamy samochodem in die garaż. (Wir fahren das Auto in die Garage.) Samochód się przemieszcza.
Die zawsze pasuje do rzeczowników rodzaju żeńskiego w Akkusativ (bierniku).
Ins – Skrót dla wygody
Ins to skrót! Jest to połączenie in + das. Używamy go, gdy mówimy o ruchu do środka (jak in den i in die), ale tylko z rzeczownikami rodzaju nijakiego i kiedy używamy go w Akkusativ (bierniku).
Na przykład: "Idę ins kino." (Ich gehe ins Kino.) To tak samo jak powiedzieć "Ich gehe in das Kino."
Myśl o ins jako o szybszej wersji. Wrzucasz list *ins* pudełko. (Du wirfst den Brief ins Feld.) (In das Pudełko).
Idziemy na basen
Pływamy ins basen. (Wir schwimmen ins Schwimmbad.) Pamiętaj że Schwimmbad jest das.
Zawsze sprawdzaj, czy rzeczownik jest rodzaju nijakiego (das) i czy jest w bierniku (Akkusativ) – wtedy możesz użyć ins!
Podsumowanie w skrócie
- In: Gdzie? (już w środku)
- In den: Dokąd? (do środka, rodzaj męski lub nijaki w Akkusativ)
- In die: Dokąd? (do środka, rodzaj żeński w Akkusativ)
- Ins: Dokąd? (do środka, rodzaj nijaki w Akkusativ - skrót od in das)
Wskazówki dla wzrokowców
Wyobraź sobie strzałki. In to strzałka *wewnątrz* koła. In den, in die i ins to strzałki *wpadające* do koła.
Używaj kolorów! Oznacz rodzaj męski (in den) na niebiesko, żeński (in die) na różowo, a nijaki (ins/in den) na zielono. To pomoże Ci zapamiętać!
Stwórz własne rysunki i diagramy. Im bardziej wizualnie powiążesz te słowa z konkretnymi obrazami, tym łatwiej je zapamiętasz.
Powodzenia w nauce!
