Przeczytaj Tekst I Podkreśl W Nim Kolokwializmy

Hej! Gotowi na małą powtórkę przed egzaminem z polskiego? Skupimy się na czymś, co często sprawia kłopoty: rozpoznawaniu kolokwializmów.

Czym są Kolokwializmy?

Kolokwializmy to po prostu słowa i wyrażenia używane w mowie potocznej. Czyli w luźnych, nieformalnych rozmowach.

Są naturalną częścią języka, ale w oficjalnych tekstach (np. wypracowaniach, listach formalnych) raczej ich unikamy.

Jak je Rozpoznać?

Zastanów się, czy dane słowo brzmi "normalnie" w oficjalnej sytuacji. Czy użyłbyś go rozmawiając z dyrektorem szkoły?

Kolokwializmy często są skróceniami, zniekształceniami, albo mają zabarwienie emocjonalne.

Przykład: Zamiast "Bardzo mi się podoba" powiesz "Mega mi się podoba". "Mega" to kolokwializm.

Przykłady Kolokwializmów

Oto kilka przykładów, żeby łatwiej Ci było zrozumieć.

Skrócenia i Zniekształcenia

Często używamy skróconych form słów. Na przykład:

• "W ogóle" zmienia się w "wgl".
• "Zaraz" w "za chwilę".
• "No nie wiem" w "nwm".

Pamiętaj, że te skróty są OK w SMS-ach, ale nie w wypracowaniu!

Słowa o Zabarwieniu Emocjonalnym

Kolokwializmy często wyrażają emocje w sposób bardziej dosadny.

• Zamiast "ładny" powiemy "fajny", "super", "odlotowy".
• Zamiast "zły" – "wkurzony", "zły jak osa".

Zauważ, że te słowa dodają ekspresji, ale mogą być zbyt swobodne w oficjalnym tonie.

Słowa Potoczne

Istnieją też słowa, które po prostu częściej słyszymy w rozmowach, niż czytamy w książkach.

• "Kumpel" zamiast "kolega".
• "Chała" zamiast "coś złego".
• "Luz" zamiast "spokój".

"Przeczytaj Tekst I Podkreśl W Nim Kolokwializmy" - Strategia

Teraz najważniejsze: jak podejść do zadania "Przeczytaj Tekst I Podkreśl W Nim Kolokwializmy"?

1. Czytaj Uważnie: Skup się na każdym zdaniu. Nie spiesz się!
2. Zastanów Się: Czy to słowo pasuje do oficjalnego tekstu? Czy użyłbyś go w liście do urzędu?
3. Szukaj Skrótów: Zwróć uwagę na skrócone formy słów.
4. Emocje: Czy słowo wyraża silne emocje w sposób nieformalny?
5. Porównaj: Spróbuj zamienić podejrzane słowo na jego bardziej formalny odpowiednik. Czy zdanie nadal brzmi dobrze?

Przykładowy Tekst i Analiza

Załóżmy, że masz taki tekst:

"No, wczoraj poszliśmy z kumplami do kina. Było mega fajnie! Film był odlotowy, a potem poszliśmy na pizzę. Wgl nie żałuję!"

Jakie kolokwializmy tu widzisz?

• "No" – wprowadzenie charakterystyczne dla mowy potocznej.
• "Kumplami" – zamiast "kolegami".
• "Mega fajnie" – "mega" to intensyfikator, ale nieformalny.
• "Odlotowy" – "świetny", ale bardziej ekspresyjny.
• "Wgl" – skrót od "w ogóle".

Podkreśliłbyś te słowa.

Unikanie Kolokwializmów w Swoich Tekstach

Ważne jest nie tylko rozpoznawanie, ale i unikanie kolokwializmów, pisząc własne teksty!

Zawsze przeczytaj swój tekst na głos i zastanów się, czy brzmi wystarczająco formalnie.

Używaj słownika, jeśli nie jesteś pewien, czy dane słowo jest odpowiednie.

Staraj się budować zdania w sposób bardziej złożony i precyzyjny.

Pamiętaj!

Rozpoznawanie kolokwializmów to umiejętność, którą możesz wyćwiczyć.

Im więcej czytasz i piszesz, tym łatwiej będzie Ci rozróżnić język formalny od potocznego.

Nie stresuj się! Dasz radę!

Podsumowanie

Kolokwializmy: Słowa i wyrażenia używane w mowie potocznej.

Jak Rozpoznać: Zastanów się, czy pasują do oficjalnych sytuacji.

Przykłady: Skrócenia, słowa o zabarwieniu emocjonalnym, słowa potoczne.

Strategia: Czytaj uważnie, zastanów się, szukaj skrótów, emocji, porównaj.

Unikanie: Przeczytaj na głos, używaj słownika, buduj złożone zdania.

Powodzenia na egzaminie! Pamiętaj, żeby zachować spokój i uważnie czytać polecenia. Trzymam kciuki!