Zacznijmy! Czasem dostajemy zadanie, które polega na uzupełnianiu dialogów. Mamy ramkę z gotowymi zdaniami. Musimy je wstawić w odpowiednie luki w rozmowie. Spokojnie, to nie jest takie trudne, jak się wydaje. Zrozumienie kilku prostych zasad bardzo pomoże.
Czym jest dialog?
Dialog to rozmowa między dwoma lub więcej osobami. Codziennie prowadzimy dialogi. Rozmawiamy z rodziną, przyjaciółmi, nauczycielami. Dialog ma swoje cechy charakterystyczne. Są nimi pytania, odpowiedzi, reakcje na to, co mówi druga osoba. Pomyśl o rozmowie o planach na weekend. To typowy dialog!
Co to znaczy "uzupełnić"?
Uzupełnić znaczy coś dodać. Dodać to, czego brakuje. W naszym przypadku, chodzi o dodanie zdań do dialogu. Te zdania sprawią, że rozmowa będzie pełna i zrozumiała. Wyobraź sobie, że masz przepis na ciasto, ale brakuje w nim informacji o ilości cukru. Uzupełniasz przepis i możesz piec!
Skąd wziąć zdania do uzupełnienia?
Zazwyczaj dostajemy ramkę ze zdaniami. Ramka to po prostu lista zdań, które możemy użyć. Ważne jest, żeby dokładnie przeczytać wszystkie zdania z ramki. Zastanów się, co każde zdanie znaczy. Pomyśl, w jakiej sytuacji mogłoby zostać użyte. Niektóre zdania mogą pasować do kilku miejsc, więc trzeba analizować kontekst.
Jak szukać odpowiednich zdań?
Szukanie odpowiednich zdań to jak rozwiązywanie zagadki. Trzeba zwrócić uwagę na kilka rzeczy. Po pierwsze, kontekst. Kontekst to wszystko, co dzieje się dookoła luki w dialogu. Przeczytaj zdania przed luką i po luce. O czym rozmawiają osoby? W jakim są nastroju? Czy zadają pytania? To wszystko pomaga znaleźć odpowiednie zdanie.
Po drugie, słowa kluczowe. W zdaniach przed i po luce szukaj słów kluczowych. To słowa, które są ważne dla tematu rozmowy. Jeśli w zdaniu przed luką jest mowa o kinie, to zdanie w luce prawdopodobnie też będzie o kinie. Często pojawiają się synonimy lub słowa pokrewne.
Po trzecie, gramatyka. Zwróć uwagę na gramatykę. Czy zdanie, które chcesz wstawić, pasuje gramatycznie do zdań dookoła? Czy czasowniki są w odpowiednim czasie? Czy rodzajniki (np. "ten", "ta", "to") zgadzają się z rzeczownikami? Gramatyka to ważny element układanki.
Przykład z życia codziennego
Wyobraź sobie rozmowę dwóch przyjaciół o wyjściu na pizzę:
Osoba A: Hej, masz ochotę na pizzę?
Osoba B: _____
Osoba A: Świetnie! To idziemy do tej nowej pizzerii na rogu?
Ramka ze zdaniami:
a) Nie, dziękuję.
b) Jasne, bardzo chętnie!
c) Nie wiem, nie lubię pizzy.
Które zdanie pasuje do luki? "Jasne, bardzo chętnie!" pasuje idealnie. Zdanie "Nie, dziękuję" albo "Nie wiem, nie lubię pizzy" nie pasują, bo osoba A proponuje pizzerię, a osoba B wyraża entuzjazm.
Przykładowy dialog do uzupełnienia
Osoba 1: Cześć, Aniu! Jak minął ci dzień?
Osoba 2: _____ . A tobie?
Osoba 1: Całkiem nieźle. Byłem dzisiaj na bardzo ciekawym wykładzie.
Osoba 2: O, naprawdę? _____ ?
Osoba 1: O sztucznej inteligencji. Było bardzo inspirujące!
Osoba 2: Brzmi interesująco. _____ , ale niestety nie miałam czasu.
Osoba 1: Szkoda. Może następnym razem pójdziesz ze mną?
Osoba 2: _____ .
Ramka ze zdaniami:
a) O czym był ten wykład?
b) Było super, dziękuję.
c) Bardzo chętnie!
d) Chciałam iść na ten wykład
Rozwiążmy to razem!
Pierwsza luka: Osoba 1 pyta, jak minął dzień. Osoba 2 powinna odpowiedzieć. Pasuje zdanie "Było super, dziękuję".
Druga luka: Osoba 1 mówi o wykładzie. Osoba 2 pyta, o czym był wykład. Pasuje zdanie "O czym był ten wykład?".
Trzecia luka: Osoba 2 mówi, że wykład brzmi interesująco. Pasuje zdanie "Chciałam iść na ten wykład", bo wyraża żal, że nie mogła pójść.
Czwarta luka: Osoba 1 proponuje pójście na wykład następnym razem. Pasuje zdanie "Bardzo chętnie!", bo wyraża zgodę.
Kilka dodatkowych wskazówek
Czytaj dialog powoli i uważnie. Nie spiesz się. Im lepiej zrozumiesz treść, tym łatwiej będzie ci znaleźć odpowiednie zdania.
Spróbuj wyobrazić sobie, że jesteś jedną z osób w dialogu. Co byś odpowiedział w danej sytuacji?
Jeśli masz problem z jakimś zdaniem, zostaw je na koniec. Czasem uzupełnienie innych luk pomaga zrozumieć, co pasuje w trudniejszym miejscu.
Po uzupełnieniu całego dialogu, przeczytaj go jeszcze raz. Sprawdź, czy wszystko ma sens i czy rozmowa płynie naturalnie.
Pamiętaj, praktyka czyni mistrza! Im więcej dialogów uzupełnisz, tym łatwiej ci to będzie przychodziło.
Podsumowanie
Uzupełnianie dialogów to umiejętność, którą można opanować. Wystarczy pamiętać o kilku ważnych rzeczach: kontekście, słowach kluczowych, gramatyce. Ćwicz, analizuj i nie poddawaj się! Powodzenia!