hit tracker
Jak możemy Ci pomóc?

List Formalny Po Angielsku Zwroty

List Formalny Po Angielsku Zwroty

Pisanie listu formalnego po angielsku może wydawać się trudne. Ale wcale takie nie jest!

Pomyśl o tym jak o układaniu klocków. Każdy klocek to zwrot, który pasuje w konkretne miejsce.

Nagłówek i Dane Nadawcy

Zaczynamy od góry! Wyobraź sobie adres nadawcy w lewym górnym rogu. To jak etykietka na paczce.

Używamy kolejno:

  • Imię i nazwisko (Name)
  • Adres (Address)
  • Kod pocztowy i miasto (Postcode and City)

Przykład:

John Smith
123 Main Street
London, SW1A 0AA

Pod tym, po prawej stronie, umieszczamy datę. To jak data na dokumencie.

Przykład: 15th October, 2024 lub October 15, 2024

Dane Adresata

Teraz dane adresata, czyli kogoś, do kogo piszemy. To jak naklejka z adresem, ale dla kogoś, kto ma dostać list.

Używamy:

  • Imię i nazwisko/Nazwa firmy (Name/Company Name)
  • Stanowisko (opcjonalnie) (Position (optional))
  • Adres (Address)
  • Kod pocztowy i miasto (Postcode and City)

Przykład:

Ms. Jane Doe
Human Resources Manager
XYZ Company
456 Park Avenue
New York, NY 10022

Powitanie

Powitanie to jak pierwsze "dzień dobry". Musi być uprzejme!

Kiedy znamy nazwisko:

Używamy "Dear Mr./Ms./Dr. [Nazwisko]". To jak ukłon. Bardzo formalny!

Przykład: Dear Ms. Smith,

Kiedy nie znamy nazwiska:

Używamy "Dear Sir or Madam,". To jak "do kogo należy". Używamy, kiedy nie wiemy, do kogo konkretnie piszemy.

Wstęp

Wstęp to jak powiedzenie "piszę w sprawie...". Musi być jasne i zwięzłe!

Możemy użyć:

  • "I am writing to you regarding..." - Piszę do Państwa w sprawie...
  • "I am writing to enquire about..." - Piszę, aby zapytać o...
  • "I am writing in response to your advertisement..." - Piszę w odpowiedzi na Państwa ogłoszenie...

Przykład: I am writing to you regarding my application for the marketing internship.

Rozwinięcie

Rozwinięcie to jak opowiadanie historii. Dajemy więcej szczegółów.

Pamiętaj o podziale na akapity. Każdy akapit to nowa myśl. To pomaga zrozumieć tekst.

Używaj formalnego języka. Unikaj skrótów i kolokwializmów.

Przykładowe zwroty:

  • "Furthermore," - Ponadto,
  • "Moreover," - Co więcej,
  • "In addition," - Dodatkowo,
  • "Therefore," - Dlatego,
  • "However," - Jednakże,
  • "In conclusion," - Podsumowując,

Zakończenie

Zakończenie to jak pożegnanie. Musi być uprzejme i konkretne.

Możemy użyć:

  • "I look forward to hearing from you soon." - Oczekuję szybkiej odpowiedzi.
  • "Thank you for your time and consideration." - Dziękuję za poświęcony czas i uwagę.
  • "Please do not hesitate to contact me if you require any further information." - W razie jakichkolwiek pytań proszę o kontakt.

Pożegnanie

Pożegnanie to jak powiedzenie "do widzenia". Zależy od powitania!

Jeśli powitaliśmy "Dear Mr./Ms./Dr. [Nazwisko]":

Używamy "Yours sincerely," (w Wielkiej Brytanii) lub "Sincerely," (w Stanach Zjednoczonych). To jak uprzejme skinienie głową.

Jeśli powitaliśmy "Dear Sir or Madam":

Używamy "Yours faithfully," (w Wielkiej Brytanii). To jak głęboki ukłon, bo nie znamy osoby.

Po pożegnaniu podpisujemy się odręcznie. Potem wpisujemy imię i nazwisko drukowanymi literami.

Przykład:

Yours sincerely,
[Podpis odręczny]
JOHN SMITH

Dodatkowe Wskazówki

Sprawdź pisownię i gramatykę. Błędy źle wyglądają!

Używaj prostych zdań. Unikaj długich i skomplikowanych konstrukcji.

Bądź uprzejmy i profesjonalny. To klucz do sukcesu!

Pamiętaj, że praktyka czyni mistrza! Im więcej piszesz listów, tym łatwiej to będzie.

Korzystaj ze słowników i narzędzi online. Pomogą Ci znaleźć odpowiednie słowa.

Powodzenia!

List Formalny Po Angielsku - Wzór, Przykłady, Przydatne Zwroty List Formalny Po Angielsku Zwroty
Smierc Marata Jacques Louis David
Slodkie Tapety Na Telefon Z Bajek