Pisanie listu do kolegi, który mieszka za granicą, to świetny sposób na utrzymanie kontaktu. Pomyśl o tym, jak o rozmowie, tylko na papierze lub ekranie. Chodzi o to, żeby podzielić się nowościami i pokazać, że o nim pamiętasz. Potrzebujesz wiedzieć jak zacząć? Przygotuj się, zaraz wszystko wytłumaczę!
Przygotowanie do pisania
Zanim zaczniesz pisać, zastanów się, co chcesz powiedzieć. Pomyśl o wspólnych przeżyciach, ciekawych wydarzeniach z Twojego życia, albo o pytaniach, które chcesz zadać. To pomoże Ci uporządkować myśli i stworzyć ciekawy list. Pamiętaj, Twój list ma być interesujący dla Twojego kolegi!
Zastanów się też, jaki styl chcesz użyć. Czy ma to być list formalny, czy nieformalny? Do kolegi za granicą raczej piszemy w stylu nieformalnym. To oznacza swobodny język, żarty i osobiste anegdoty. Formalnego listu użyjemy w sytuacjach urzędowych. Zatem, rozluźnij się i pisz tak, jakbyś z nim rozmawiał twarzą w twarz.
Struktura listu
Nawet nieformalny list ma pewną strukturę. Ułatwia to czytanie i sprawia, że list jest bardziej przejrzysty. Oto co powinieneś zawrzeć:
Powitanie
Zacznij od powitania. Możesz użyć: "Cześć [Imię Kolegi]!", "Hej [Imię Kolegi]!", albo "Drogi [Imię Kolegi]!". Wybierz to, co najlepiej pasuje do Waszej relacji. Unikaj formalnych zwrotów, typu "Szanowny Panie", bo to do kolegi nie pasuje. Chcesz, żeby od razu wiedział, że to od Ciebie!
Wstęp
Wstęp to krótki akapit, w którym dajesz znać, dlaczego piszesz. Możesz napisać: "Dawno się nie słyszeliśmy, więc pomyślałem, że napiszę, co u mnie słychać.", albo "Chciałem Ci opowiedzieć o tym, co ostatnio się wydarzyło.". Możesz też nawiązać do poprzedniej rozmowy lub jakiegoś wspólnego wspomnienia. Chodzi o to, żeby wprowadzić go w temat.
Rozwinięcie
To najważniejsza część listu! Tutaj opowiadasz o wszystkim, co chciałeś przekazać. Podziel się nowościami ze swojego życia: co robisz w szkole, jakie masz hobby, jak spędzasz czas z przyjaciółmi. Opisz ciekawe wydarzenia, które miały miejsce w Twoim mieście lub kraju. Pamiętaj o szczegółach, żeby Twój list był interesujący.
Możesz też zapytać kolegę o jego życie za granicą. Jak mu się mieszka w nowym miejscu? Co robi w wolnym czasie? Jakie ma plany na przyszłość? Okazuj zainteresowanie jego życiem. To pokaże, że naprawdę się o niego troszczysz. Postaraj się, żeby Twój list nie był tylko o Tobie.
Używaj prostego i zrozumiałego języka. Unikaj trudnych słów i skomplikowanych zdań. Pisz tak, jakbyś z nim rozmawiał. Możesz używać żartów, slangu i wyrażeń, które są charakterystyczne dla Waszej grupy znajomych. Pamiętaj, Twój list ma być osobisty i autentyczny.
Zakończenie
Na koniec podsumuj swój list i zakończ go w miły sposób. Możesz napisać: "Mam nadzieję, że niedługo się usłyszymy.", "Pozdrów wszystkich ode mnie.", albo "Czekam na Twój list.". Możesz też dodać coś osobistego, na przykład: "Tęsknię za naszymi wspólnymi wypadami na pizzę.". Ważne, żeby zakończenie było pozytywne.
Podpis
Podpisz się swoim imieniem. Możesz też dodać jakiś pseudonim lub zdrobnienie, którego używacie w gronie znajomych. Na przykład: "Pozdrawiam, [Twoje Imię] (albo [Twój Pseudonim])". Pamiętaj, podpis ma być spójny z tonem listu. Nie używaj formalnych podpisów, typu "Z poważaniem".
Język i styl
Pamiętaj o poprawności językowej. Sprawdź, czy nie ma błędów ortograficznych i gramatycznych. Używaj poprawnej interpunkcji. Staraj się pisać czytelnie. Jeśli piszesz odręcznie, postaraj się, żeby Twój list był łatwy do odczytania. Zawsze możesz poprosić kogoś o sprawdzenie listu przed wysłaniem.
Używaj języka, który jest zrozumiały dla Twojego kolegi. Jeśli wiesz, że ma problemy z językiem polskim, postaraj się pisać prostymi zdaniami i unikać trudnych słów. Możesz też używać angielskich słów lub zwrotów, jeśli wiesz, że Twój kolega je rozumie. Pamiętaj, najważniejsze jest, żebyście się dobrze rozumieli.
Bądź szczery i autentyczny. Pisz o tym, co naprawdę czujesz i myślisz. Nie udawaj kogoś, kim nie jesteś. Pamiętaj, Twój kolega zna Cię dobrze i od razu zauważy fałsz. Pokaż mu prawdziwego siebie.
Format listu
Twój list może być napisany odręcznie lub na komputerze. W obu przypadkach pamiętaj o estetyce. Jeśli piszesz odręcznie, użyj ładnego papieru i długopisu. Jeśli piszesz na komputerze, wybierz czytelną czcionkę i odpowiedni rozmiar. Zadbaj o to, żeby Twój list wyglądał schludnie i profesjonalnie.
Możesz dodać do listu jakieś dodatki, na przykład zdjęcia, rysunki, naklejki lub drobne upominki. To sprawi, że Twój list będzie bardziej osobisty i niezapomniany. Pamiętaj, drobne gesty potrafią zdziałać cuda. Pokaż swojemu koledze, że o nim pamiętasz i że Ci na nim zależy.
Wysyłając list pocztą tradycyjną, pamiętaj o poprawnym zaadresowaniu koperty. Sprawdź, czy adres jest aktualny i czy zawiera wszystkie niezbędne informacje. Naklej znaczek o odpowiedniej wartości. Pamiętaj, żeby wysłać list odpowiednio wcześnie, żeby dotarł na czas. Możesz też wysłać list elektronicznie, na przykład przez e-mail lub komunikator internetowy. To szybki i wygodny sposób na utrzymanie kontaktu.
Przykładowe tematy do listu
Brakuje Ci pomysłów? Oto kilka przykładów tematów, o których możesz napisać w liście do kolegi za granicą:
- Opisz ciekawe wydarzenie, które ostatnio miało miejsce w Twoim życiu.
- Zapytaj o jego wrażenia z pobytu w nowym kraju.
- Opisz, jak spędzasz czas wolny.
- Zapytaj o jego plany na przyszłość.
- Opisz nowy film, książkę lub grę, którą polecasz.
- Podziel się swoimi przemyśleniami na temat ważnego wydarzenia na świecie.
- Wyślij mu przepis na ulubione danie.
- Opisz, jak wygląda typowy dzień w Twoim życiu.
- Zapytaj o jego ulubione miejsca w nowym kraju.
- Wyślij mu zdjęcia z ostatnich wakacji.
Pamiętaj, że najważniejsze jest, żeby pisać szczerze i z serca. Twój kolega na pewno doceni Twój wysiłek i będzie się cieszył z Twojego listu. Powodzenia!
