Chcesz kupić nowe ubrania w Niemczech? Super! Poznanie podstawowych zwrotów i wyrażeń po niemiecku przyda Ci się w sklepie odzieżowym.
Zaczniemy od podstaw. Przygotuj się na krótką lekcję słownictwa i typowe sytuacje, które mogą Cię spotkać.
Podstawowe Słówka
Zanim wejdziesz do sklepu, dobrze jest znać kilka podstawowych słów. Ułatwią Ci komunikację i zrozumienie tego, co mówią sprzedawcy.
Rodzaje Ubrań
Oto kilka popularnych rodzajów ubrań, które możesz chcieć kupić:
- Die Hose – spodnie
- Das Hemd – koszula (męska)
- Die Bluse – bluzka (damska)
- Das Kleid – sukienka
- Der Rock – spódnica
- Die Jacke – kurtka
- Der Mantel – płaszcz
- Das T-Shirt – T-shirt
- Der Pullover – sweter
Rozmiary i Kolory
Kolejne ważne słówka to rozmiary i kolory. Jak zapytać o rozmiar? Jak opisać kolor ubrania, które Ci się podoba?
Najpierw rozmiary:
- Größe – rozmiar
- Klein – mały (S)
- Mittel – średni (M)
- Groß – duży (L)
- Extra Groß – bardzo duży (XL)
Teraz kolory:
- Rot – czerwony
- Blau – niebieski
- Grün – zielony
- Gelb – żółty
- Schwarz – czarny
- Weiß – biały
- Grau – szary
- Braun – brązowy
Inne Przydatne Słówka
Jeszcze kilka słów, które warto znać:
- Der Laden / Das Geschäft – sklep
- Die Verkäuferin / Der Verkäufer – sprzedawczyni / sprzedawca
- Die Umkleidekabine – przymierzalnia
- Der Preis – cena
- Günstig – korzystny (cenowo)
- Teuer – drogi
- Kaufen – kupować
- Bezahlen – płacić
Typowe Dialogi w Sklepie Odzieżowym
Przejdźmy teraz do typowych rozmów, które możesz przeprowadzić w sklepie. Podzielimy to na kilka scenariuszy.
Powitanie i Pytanie o Pomoc
Wejście do sklepu to często pierwszy kontakt ze sprzedawcą. Możesz usłyszeć: "Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?" – Dzień dobry! Czy mogę Pani/Panu pomóc? Albo po prostu "Guten Tag!" – Dzień dobry!
Możesz odpowiedzieć: "Guten Tag! Ich suche eine Hose." – Dzień dobry! Szukam spodni. Możesz też powiedzieć "Ich schaue mich nur um, danke." – Tylko się rozglądam, dziękuję.
Jeśli potrzebujesz pomocy, powiedz: "Ich brauche Hilfe, bitte." – Potrzebuję pomocy, proszę.
Pytanie o Rozmiar
Znalazłeś coś, co Ci się podoba, ale nie wiesz, czy jest Twój rozmiar? Zapytaj: "Haben Sie das in Größe...?" – Czy macie to w rozmiarze...? Na przykład: "Haben Sie das in Größe M?" – Czy macie to w rozmiarze M?
Możesz też zapytać: "Welche Größe haben Sie?" – Jaki ma Pani/Pan rozmiar? Wtedy możesz odpowiedzieć np. "Ich habe Größe 38." – Mam rozmiar 38.
Pytanie o Kolor
Jeśli chcesz zapytać, czy dany model jest dostępny w innym kolorze, powiedz: "Gibt es das auch in...?" – Czy to jest dostępne także w...? Na przykład: "Gibt es das auch in blau?" – Czy to jest dostępne także w kolorze niebieskim?
Przymierzanie Ubrań
Przed zakupem warto przymierzyć ubranie. Przymierzalnia to "die Umkleidekabine". Zapytaj: "Wo sind die Umkleidekabinen?" – Gdzie są przymierzalnie?
Po przymierzeniu możesz powiedzieć: "Das passt gut." – To pasuje dobrze. Albo: "Das ist zu klein/groß." – To jest za małe/duże.
Pytanie o Cenę
Znalazłeś coś, co chcesz kupić? Zapytaj o cenę: "Was kostet das?" – Ile to kosztuje? Możesz też zapytać: "Wie viel kostet das?" – Ile to kosztuje?
Jeśli cena jest za wysoka, możesz powiedzieć: "Das ist zu teuer." – To jest za drogie. Czasami możesz spróbować negocjować, ale nie zawsze jest to możliwe w sklepach odzieżowych.
Płatność
Gdy jesteś gotowy zapłacić, powiedz: "Ich möchte das kaufen." – Chciałbym to kupić. Albo: "Ich nehme das." – Wezmę to.
Sprzedawca zapyta: "Wie möchten Sie bezahlen?" – Jak chciałby Pan/Pani zapłacić? Możesz odpowiedzieć: "Mit Karte." – Kartą. Albo: "Bar." – Gotówką.
Po zapłaceniu otrzymasz paragon ("der Kassenzettel"). Sprawdź go! Sprzedawca może powiedzieć "Vielen Dank! Auf Wiedersehen!" – Dziękuję bardzo! Do widzenia! Ty odpowiesz: "Auf Wiedersehen!" – Do widzenia!
Przykładowy Dialog
Spróbujmy połączyć to wszystko w jeden krótki dialog:
Verkäuferin: Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
Du: Guten Tag! Ich suche eine blaue Jacke.
Verkäuferin: Welche Größe haben Sie?
Du: Ich habe Größe M.
Verkäuferin: Einen Moment, bitte. Hier ist eine blaue Jacke in Größe M.
Du: Danke! Wo sind die Umkleidekabinen?
Verkäuferin: Dort drüben.
(Po przymierzeniu)
Du: Die Jacke passt gut. Was kostet sie?
Verkäuferin: Sie kostet 50 Euro.
Du: Gut, ich nehme sie. Ich bezahle mit Karte.
Verkäuferin: Sehr gern. Vielen Dank! Auf Wiedersehen!
Du: Auf Wiedersehen!
To tylko przykład. Możesz modyfikować te zwroty w zależności od sytuacji.
Ćwiczenia
Spróbuj teraz sam! Wyobraź sobie, że jesteś w niemieckim sklepie odzieżowym i chcesz kupić:
- Czarny sweter w rozmiarze L
- Czerwone buty w rozmiarze 40
- Zieloną spódnicę w rozmiarze 36
Podsumowanie
Rozmowa w sklepie odzieżowym po niemiecku nie musi być trudna. Znając podstawowe słownictwo i kilka typowych zwrotów, poradzisz sobie bez problemu. Pamiętaj, żeby nie bać się mówić! Nawet jeśli popełnisz błąd, sprzedawca na pewno Cię zrozumie i pomoże.
Powodzenia na zakupach! Viel Spaß beim Einkaufen!
