mowę, wahała się i gubiła w niepoko u, co by tu powiedzieć… Wreszcie znalazła! Widząc śliczną różę przypiętą do stanika urocze gubernatorówny, pani Barykowa z zachwytem, rozpływa ąc się w uniesieniu, tonąc w uśmiechach uwielbienia, wyrzekła: — Ach, kakaja u was krasnaja roża!¹⁷ Pani Barykowa chciała sprawić przyjemność młodej kobiecie i powiedziała jej: „Ach, kakaja u was krasnaja roża!”, nie zdawała sobie sprawy, że „roża” po rosyjsku nie znaczy róża, ale zupełnie coś innego. Widząc śliczną różę przypiętą do stanika uroczej gubernatorówny, pani Barykowa z zachwytem, rozpływając się w uniesieniu, tonąc w uśmiechach uwielbienia, wyrzekła: - Ach, kakaja u was krasnaja roża! Jakież było jej zdumienie, ba! przerażenie, gdy dziewczę gubernatorskie omdlewająco-bolesnym dyszkantem poczęło wołać w ... Ach Kakaja U Was Krasnaja Roża.
— »Ach, kakaja u was krasnaja roża!« Jakież było jej zdumienie, ba! przerażenie, gdy dziewczę gubernatorskie omdlewająco-bolesnym dyszkantem poczęło wołać w kierunku ojca: — Papieńka! Papieńka! Mienia zdieś obiżajut! Skądże pani Jadwiga (z Dąbrowskich) mogła wiedzieć, że polska róża to nie »roża« tak, – »Ach, kakaja u was krasnaja roża!« Jakież było jej zdumienie, ba! przerażenie, gdy dziewczę gubernatorskie omdlewająco-bolesnym dyszkantem poczęło wołać w kierunku ojca: – Papieńka! Papieńka! Mienia zdieś obiżajut! Gorsza rzecz przytrafiła się żonie pana Baryki, uraziła córkę rosyjskiego gubernatora, mówiąc: „Ach, kakaja u was krasnaja roża!", (Ach, jaką ma pani czerwoną mordę), tymczasem chciała powiedzieć „krasiwaja roza" (piękna róża). Ach Kakaja U Was Krasnaja Roża.
6Ach, kakaja u was krasnaja roża! – pani Barykowa chciała powiedzieć: Ach, kakaja u was krasiwaja roza (Ach, jaką pani ma piękną różę). A to, co powiedziała, znaczy: Ach, jaką ma pani czerwoną gębę. — Ach, kakaja u was krasnaja roża! 7. Jakież było jej zdumienie, ba! przerażenie, gdy dziewczę gubernatorskie omdlewająco-bolesnym dyszkantem poczęło wołać w kierunku ojca: 8 — Papieńka! Papieńka! Mienia zdieś obiżajut! 9 na balu córce gubernatora mającej przypiętą do stanika różę powiedziała: „Ach, kakaja u was krasnaja roża" 11 /co znaczyło - ach, jaką pani ma czerwoną gębę/, a należało powiedzieć - krasiwaja roza 'piękna róża'. Reakcja córki gubernatora była natychmiastowa, zwracając się do ojca powiedziała: - „Papefika! Papeńka! Ach Kakaja U Was Krasnaja Roża.
Młodzieniec chciał powiedzieć do ruskiej panienki: „Jaką pani ma piękną różę”, bo miała rozkwitłą różę przypiętą do gorsu, i powiedział: „Kakaja u was krasnaja roża”, po czym panienka obraziła się śmiertelnie, ponieważ znaczyło to podobno: „Jaką pani ma czerwoną mordę”. Za nic w świecie Woźniak nie ... Ach Kakaja U Was Krasnaja Roża.
Tak tańczą w Odessie!!!!
Najlepszy weekend w Europie... to w Odessie!!! TANIOCHA!!! Dobre jedzonko... i niedrogi nocleg... Najważniejsze - połapać się na niedrogi lot... ======= Muzyczny podkład zespołu BAND ODESSA - rosyjskojęzyczny zespół coverowi z Niemiec. Styl - rosyjski chanson. Założył zespół gitarzysta i aranżer Arnold Richter... Arnold Richard, sam...
source: crosti.ru
source: www.youtube.com
source: www.youtube.com
source: www.liliowiec.com
source: hq-oboi.ru
source: www.pinterest.com
source: kvreal2018.com
source: aqva-dom.ru
source: www.expedia.de
source: www.walmart.com
source: www.youtube.com
source: depositphotos.com
source: linguabooster.com
source: www.discounto.de
source: www.pinterest.com
You might also like:
Beautiful Rose
Provided to YouTube by Universal Music Group Beautiful Rose · Jimmie Dale Gilmore Jimmie Dale Gilmore ℗ 2014 Craft Recordings., Distributed by Concord. Released on: 1993-01-01 Producer, Recording Producer: Bruce Bromberg Producer, Recording Producer, Associated Performer, Guitar, Background Vocalist: Lloyd Maines Associated Performer, Acoustic Guitar: Harold Bradley Associated Performer, Background Vocalist: Augie Brown Associated Performer, Background Vocalist: Jimmie Dale Gilmore Associated Performer, Background Vocalist:...
Beautiful Rose
Provided to YouTube by Universal Music Group Beautiful Rose · Jimmie Dale Gilmore Don't Look For A Heartache ℗ 2004 Craft Recordings. Released on: 2004-02-24 Producer, Recording Producer: Bruce Bromberg Producer, Recording Producer: Lloyd Maines Composer Lyricist: Jimmie Dale Gilmore Auto-generated by YouTube.
Расцвела черёмуха ____Viktor Koroolev
